論語エンジェルの【誰でも君子になれる論語の現代語訳】

論語の原文を、何のひねりもなく素直に読んで、現代語に翻訳するよ!

2022-09-13から1日間の記事一覧

問.自発的に学ぶと角が立つから、やっぱり偉い人の傘下に入るべきじゃないかな?

答.情勢によってはその形をとるのもアリだけど、一つだけ気をつけて! 「エライという地位は無い」から、自分の操縦権は手放さないで! ☆★☆ピックアップフレーズ☆★☆ あるにあらずそのくらい在にあらずその位 そんな地位は存在しない。という意味。 尊敬の対…

問.自発的に学ぶと、「生意気だ」って因縁つけられたり逆恨みされたりしそうで、怖くない?

答.されるされる! 状況判断して、命を守るように気をつけてね! 逆恨みは怖いけど、でも奴隷で一生過ごすよりはマシだと思うよ! ☆★☆ピックアップフレーズ☆★☆ あつくしんする、このんでがくする まもるはし篤く信する、好んで學する 守るは死 くまなく事実…

問.傲慢者が使役するのがそんなにダメなら、ご利益ありそうなセミナーとかもモノによってはダメなの?

答.自分軸がもうできてる人なら平気だけど、基本的には同質のものだよ! 教えたがる人に潜む、制圧的な憂さ晴らしには気をつけようね! ☆★☆ピックアップフレーズ☆★☆ えきにあらずをえるなり易にあらずを得るなり 目には見えないけど普遍的にある身近な事象…