論語エンジェルの【誰でも君子になれる論語の現代語訳】

論語の原文を、何のひねりもなく素直に読んで、現代語に翻訳するよ!

09子罕第九

問.自分の事は、自分が一番わかってあげられるはずだよね?

答.うん。でも気持ちの言語化が失敗すると、自分でも誤解しうるよ! なに大丈夫。共感力のある他者が、善意で盲点を指摘してくれるよ! ☆★☆ピックアップフレーズ☆★☆ ふ、なにをとおくしゆくがある夫、何を遠くしゆくが有る 当人の言う動機と結果がしっくり…

問.意見が対立すると、片方が潰れるまで押し付け合う事になる。理解しあって尊重し合う事ってできないの?

答.お互いがお互いに興味を持つ事ができれば、いつか尊重し合えるよ! 自分と相手がなんでそうなのか、発見と感動をする事が大事! ☆★☆ピックアップフレーズ☆★☆ くむはけんがいまだにか與むは權が未だに可 パワーバランスの調整は、一緒に学べさえすれば不…

問.いざという時に動ける人かどうか、平和な時に見極める方法はある?

答.あるよ! 困らない部分を見れば、伸ばした長所が何かわかるよ! 理性と感性が葛藤し合わなければ、自滅していない証拠になるよ! ☆★☆ピックアップフレーズ☆★☆ じんじゃはうれうにあらず仁者は憂うにあらず 特化した能力があると、一般的には困る事が万全…

問.頑張って自滅しないようにしても、頑張ったほどには目立たない。自分と同じように自滅を避けてる人も見つけられないし、こんな事やって本当に意味あるの?

答.臨機応変さが必要になると、自滅者は適応できずにボロが出るよ! それと同時に、自分軸のある人の共通点もわかる。波乱待ちだね! ☆★☆ピックアップフレーズ☆★☆ とし、さむくしかるのちのち歲、寒く然る後の知 実際にヤバい状況になってみて、初めて分か…

問.「これが善だよ」って洗脳されたら、人ってどうなっちゃうの?

答.自己判断を辞めちゃうんだ。貶された時も持ち上げられた時もね! 本人は幸せそうでも、向上心がなくなってちゃ未来は暗いよ! ☆★☆ピックアップフレーズ☆★☆ ぜのみちなり是の道なり 善しとされる道に沿っているのであって、自分で道を進んではいない。と…

問.自滅しちゃった人間は、せめて他害しないように洗脳教育するべきじゃない?

答.「国を守りたい」と志すから、兵士は大将が代わっても受け入れる。 自分の志は自分だけのもの。生物の事は生物として扱ってあげてね! ☆★☆ピックアップフレーズ☆★☆ ひっぷ、こころざしをうばうがふかなり匹夫、志を奪うが不可なり どうしようもない凡人…

問.環境はつまり他人、他人は変えられない。なら、環境の悪さはどうにもできないって事?

答.相手を自分好みに支配する事はできないけど、距離はとれるよ! 自分を動かす事で、環境を変える事はできるから、希望はあるよ! ☆★☆ピックアップフレーズ☆★☆ おのれのごとくあらずのものは、ともとするなかれ己の如くあらずの者は、友とする毋れ 自分ら…

問.自滅した人が作った社会だと、より自滅しやすくなるというなら、自滅しやすい環境を作った親世代の人が、後世の為にどうにか頑張るべきじゃない?

答.自滅は自ら望んでしちゃうから、自滅者本人はどうもできないよ! 自分で動かせるのは自分だけ。何かを待ってると自滅しちゃうよ! ☆★☆ピックアップフレーズ☆★☆ かいしゆきてなすはたっとき改しゆきて爲すは貴 中身が有って尊い事は、自分で考えて行動す…

問.自滅の回避は結構大変。自滅者が社会の邪魔になるといっても、ちょっとくらいなら自滅したっていいよね?

答.次世代は今より自滅しやすくなるから、今は未来よりマシだよ! どう生きるかは個人の自由だけど、頑張っとくと人類が安泰だよ! ☆★☆ピックアップフレーズ☆★☆ こうせい いのえんのちがか後生 畏の焉の知が可 後から産まれてくる者にとっては、恐れの極み…

問.そんなに自滅の話で脅されたら、不信感にしかならないよ。ものを悲観的に見過ぎじゃない?

答.隠されてた真実って衝撃的だよね。目を伏せたくなるのもわかる。 でも嫌な現実の直視は希望だよ。これが真実かは自分で確かめてね! ☆★☆ピックアップフレーズ☆★☆ なえ、そしてしゅうにあらずのものがあるやふには苗、そして秀にあらずの者が有るや夫には…

問.どんな人なら、自分語りして公言してもいいの?

答.自主的に、常に、向上して進んでいく人なら問題ないよ! でも公言の結果に周りの人を歪めないかは、配慮してあげてね! ☆★☆ピックアップフレーズ☆★☆ われみるはそのしんなり吾れ見るはその進なり よく向上する人だったという印象が強く残っている。とい…

問.自称「善行や徳が好き」がダメなら、自己表現もダメって事?

答.中身が伴ってないのに虚を自己表現とする事が問題なだけだよ! 自分への戒めは自分の脳内で反芻すれば、後で尾ヒがレつかないよ! ☆★☆ピックアップフレーズ☆★☆ かたりゆきて、そしてだにあらずのもの語りゆきて、そして惰にあらずの者 「徳が好き」と公…

問.いっぱい努力したけど達成できなかった。この努力は無駄になる?

答.努力している最中に、どれだけ考えたり感じたりしたかによるよ! 目標が壮大だと作業に集中して、振り返らないから、無駄かもね! ☆★☆ピックアップフレーズ☆★☆ いまだなすいちもっこをとめる われとまるなり未だ成す一簣を止める 吾れ止まるなり 目標は…

問.自分は善業や徳が好き! だから、自滅はしないよね?

答.善いものに憧れる人ほど、素の自分をないがしろにしがちだよ! 志は大事だけど、高い志に感性がついていけるかは、気をつけてね! ☆★☆ピックアップフレーズ☆★☆ ごとくはいろをこのむものなり如くは色を好む者なり 「自分はこうだ」と公言する人は、魅力…

問.自滅してない人から見て、自滅してる人はどんなふうに見えるの?

答.止まる事なく流され続けてそのまま死ぬんだろうなって感じだよ1 そういう人が見えたら、自滅は回避できたのかもしれないね! ☆★☆ピックアップフレーズ☆★☆ ふはしゃにあらずのちゅうや夫は舍にあらずの晝夜 向上心を無くした者は、心安らぐ事なく死ぬま…

問.「ワガママな感性は自粛するべき」って常識が強すぎる。この常識を排除する事はできないの?

答.多数派が自滅してるから多分無理、というか期待しちゃいけないよ! よく考えれば矛盾点がわかるはず。その自分の感性を信じて! ☆★☆ピックアップフレーズ☆★☆ なにががにおいてあるかな何が我において有るかな 善しとされる形式通りに自己を慎む事は、感…

問.自分が自滅しているのか、ちゃんと自分らしくいるのか、見極める方法はある?

答.ワガママは他害行為になりかねないけど、音楽は下手でも死なない。 自由にのびのびと音楽が奏でられるなら、自分力がある証拠だよ! ☆★☆ピックアップフレーズ☆★☆ しかるのちはがくがせいする然る後は樂が正する 環境を整えた後は、自然と音楽のスランプ…

問.自分のワガママな発想と、常識に差があって苦しい。ワガママを成敗されずに丸く育て上げるにはどうしたらいい?

答.自分のワガママな欲望は、やりすぎてから調節して育てていくもの。 常識との差に葛藤した時は、命を守りつつ常識破りをすればいいよ! ☆★☆ピックアップフレーズ☆★☆ くんしのいをしゆく君子の居をしゆく 君子としての生き方をする為なら、反対されても自…

問.一度自滅したら、再起する方法はないの?

答.一度そっち側に行くと、難しいっぽい。けど不可能じゃないよ! 今は未熟で邪魔しかしないであろう自分の本能を、抱きしめる事さ! ☆★☆ピックアップフレーズ☆★☆ ががまつはこしゃなり我が待つは賈者なり 内なる感性が待っているのは、その価値を理解して…

問.厳しい事を言うようだけど、自滅の問題点って、自滅した人が勝手に負けて勝手に苦しむってだけだよね?

答.人間関係がある限り、メンバーの脱落は集合体全部の問題だよ。 それに、自滅した人の影響力は強い。社会全体が歪むみかねないよ! ☆★☆ピックアップフレーズ☆★☆ われはだれをあざむく あざむくはてんよ吾れは誰を欺く 欺くは天よ 他人に見栄を張らせるの…

問.自滅っていうけど、そんな人格崩壊した人なんて見た事ないよ?

答.いっぱいいるよ! むしろ自滅者が多数派っていうレベルかも? 「童心を忘れた普通の大人」ってやつが、避けるべき自滅なのさ! ☆★☆ピックアップフレーズ☆★☆ ふし、じゅんじゅんのぜん夫子、循循の然 一般的な成人は、自己防衛を最優先にするのがデフォル…

問.自滅はしたくないけど、天からの祝福を受けていない人は、諦めて自滅するしかないよね?

答.環境は重要。でも結局やるのは自分であり、自分はもういるよね? やるのは自分。もてなされないと始めないなら、始まらないよ! ☆★☆ピックアップフレーズ☆★☆ われのみや吾れのみや 自分の未来を切り開けるのは自分の意志力だけ。という意味。 他者を頼っ…

問.自分で自分の可能性を潰しちゃうだなんて、もったいない! 自滅しない為のコツを教えて!

答.統率者が多様性を尊重するように、まず自分を尊重する事が大切だよ! 可能なら他者の尊重も。でも個性を潰したがる人の存在は忘れないで! ☆★☆ピックアップフレーズ☆★☆ がをたたくそのりょうたん、そしてけつのえん我を叩くその両端、そして竭の焉 外部…

問.誰も自滅しないように、誰かが指導者になれば安心できる?

答.総括者は必要だけど、指導者が形式を作るのは大変危険! よくわからない中で形式を妄信すると、自分を見失ってしまうよ! ☆★☆ピックアップフレーズ☆★☆ われとは、しにあらずがふるめくげい吾れとは、試にあらずが故めく藝 社会性ある自分自身は、社会の…

問.統率者さえいれば、誰の個性も潰れなくて済むの?

答.統率しても自滅する人はいるし、自滅した上で他者の個性も潰すよ! 自分の部署がわからないなら、統率者がいない時と同じになるんだ! ☆★☆ピックアップフレーズ☆★☆ ちがよ ごしょうなり知我よ 吾少なり 自分らしくない者になりたがる人は、客観的に自分…

問.そもそも、どうして他者の個性を潰したがる人がいるの?

答.団体内の各部署を尊重する総括が不在なら、そうなるものだよ! まとめる人がいないから、同じになる事でしかまとまれないんだ! ☆★☆ピックアップフレーズ☆★☆ てんをしゆくしょうのもはかくぶんなり天をしゆく將の喪は斯く文なり 全体をまとめて先導する…

問.「生意気、親友関係、モットー、ワガママはダメ」っていわれる。ダメなの?

答.皆そこから始まり、将来的には柔軟にしていくといい類のものだね。 有るのに無いふりするのは不自然だよ。未熟な自分を愛して! ☆★☆ピックアップフレーズ☆★☆ しがたつはし子が絕つは四 意必固我の禁止を、しない。という意味。 「~だった方が良い」は存…

問.もてはやされるほど褒めちぎられてる人とは、どう付き合えばいいの?

答.多分それ、もう人そのものが褒められてるんじゃないと思うよ! もはや概念やらカテゴリーやらになったものを、共有すればいいよ! ☆★☆ピックアップフレーズ☆★☆ われしたがうはげ吾れ從うは下 理性的には、内部ではなく外部に従う。という意味。 外政を整…

問.褒められた人を、羨ましがっていい?

答.真似はダメ。神格化もダメ。嫉妬に狂うのもダメ。自分らしさを 追求する事! 横道逸れて紛い物で褒められても、心に響かないよ! ☆★☆ピックアップフレーズ☆★☆ われ、しっするはぎょや吾れ、執するは御や 流される事なく惑わされる事なく、自分の操作権は…

問.褒められたら、図に乗って良い?

答.相手が褒めてこようが、自分の価値は自分で決めるものだよ! 他者の意見は参考にしつつも、いつでも一番自分らしくいよう! ☆★☆ピックアップフレーズ☆★☆ かんのげんのり罕の言の利 棚から牡丹餅のごとく、たまたま言われた利益のある事。という意味。 利…