論語エンジェルの【誰でも君子になれる論語の現代語訳】

論語の原文を、何のひねりもなく素直に読んで、現代語に翻訳するよ!

2021-05-01から1ヶ月間の記事一覧

問.仁者の真似をすれば仁者になれる?

答.仁は人の内側に眠っている長所みたいなもので、真似は不可能だよ! もし他者の仁の形を真似できたとしても、それはただの作り物だよ! ☆★☆ピックアップフレーズ☆★☆ ぎ、これはひとくみする義、これは比と與みする 尖ったこだわりは、他者との比較と密接…

問.元贅沢者がそちらで質素生活を始めてから、贅沢ディスリが鬱陶しいんですけど、おたくではそういう教育してるんですか?

答.贅沢生活と質素生活の、カルチャーギャップに悶絶しているんだよ! 過去の自分の行いを責めるように、他者の行いまで責めちゃうんだ。 ☆★☆ピックアップフレーズ☆★☆ し、みちにおいてこころざし、そしてはじ士、道において志し、そして恥 贅沢者が道を志…

問.求道者の為に必要な事を、体系立ててまとめてもらえないですか?

答.個性の数だけ道が有るし、各々のモチベーションもあるから無理! 一律の知識伝授は効率的だけど、自分の道は自分でしか探せないよ! ☆★☆ピックアップフレーズ☆★☆ あさにきくみち ゆうにしすがかや朝に聞く道 夕に死すが可や 朝に道理を聞いても、夕には…

問.過ちばかりする自分が、我儘な自分らしさなんて出しちゃいけないよね?

答.社会や他者に同調し過ぎる事こそが、重大な過ちかもしれないよ! 自分らしさの味方でいられない事が過ちであると、肝に銘じといて! ☆★☆ピックアップフレーズ☆★☆ あやまちはじんのちのかきや過ちは仁の知の斯きや 過つのは、自分らしさの中にある、自分…

問.人間の出来た先生から見たら、自分みたいな不届き者は邪魔ですよね?

答.出来た人間であればこそ、他者の至らぬ部分なぞ気にならないって! 日常に少しゆとりをもってみて。心の向上は誰にでも出来るからさ! ☆★☆ピックアップフレーズ☆★☆ われいまだみず ちからふそくのもの ふたのあるこれや我れ未だ見ず 力不足の者 蓋のある…

問.子どもが将来困らない為に、良い職と学歴を与えてあげるのは、良い事だよね?

答.親にレールを敷かれると、自分で選択できない点では将来困るよ! 立場を与える事より自由である事の方が、心の負担がなくて良いよ! ☆★☆ピックアップフレーズ☆★☆ ぜにおいて、かならずつぎをつくる てんしはいする是において、必ず次を造る 必ず巓し沛す…

問.悪気がなくとも結果によっては「悪」になる?

答.相手の反応は今後に活かすと良いだろうけど、それが全てではない。 良い方に進むべく挑戦すれば山も谷もある。停滞よりずっと良いよ! ☆★☆ピックアップフレーズ☆★☆ いやしくもじんにおいてのこころざしや むあくなり苟くも仁においての志や 無惡なり 仁…

問.みんなが悪だという生き方を好む自分は、悪なの?

答.人間の個性に多様性が認められる限り、多数決の結果こそが悪だよ! 「その人らしさ」との相性は、1対1じゃないと見定められないよ! ☆★☆ピックアップフレーズ☆★☆ いするじんじゃ惟する仁者 孤立した心理状態で、自分の理性と感性を統一させた者。とい…

問.心のせいで生活に支障が出るなら、心の在り方を操作すれば良いって事?

答.心を操作しようと考えている時点で、心の在り方が歪んでるよね? 根本的解決を目指すなら、心の要求を受け入れた裁量が大切だよ! ☆★☆ピックアップフレーズ☆★☆ ちなるものはじんをりとする知なる者は仁を利とする 「仁の状態は安らか」という情報を得た…

問.発達中の子どもや若者は、安心安全な環境で守られるべきだよね?

答.葛藤する材料が少なければ、比例して人間の器も小さくなるよ! 絶対的な福祉がある事は、絶対的な強制圧力と同じで、害なんだ! ☆★☆ピックアップフレーズ☆★☆ じんのえんは、ちをえる仁の焉は、知を得る 「もうこれ以上思考する事がない」時に、他者から…