論語エンジェルの【誰でも君子になれる論語の現代語訳】

論語の原文を、何のひねりもなく素直に読んで、現代語に翻訳するよ!

2021-02-01から1ヶ月間の記事一覧

問.日常生活では仁に困らないよ? 本を読んで世界を広げればいい?

答.本に詰まった膨大かつ偏った情報は、自分育ての邪魔になり得るよ! 実体験を経て物事の分別がついた人だけ、本を有効利用できるんだ! ☆★☆ピックアップフレーズ☆★☆ ちからあまりあるはすなわち、ぶんでのがくをもってする力余りあるは則、文での學をもっ…

問.仁って、生物以外の事にも関係する?

答.人間の動機に関わる仁は、人間の活動全てに関係するよ! 国でさえ、バランスが悪いまま放っておくと壊滅するよ! ☆★☆ピックアップフレーズ☆★☆ うやまいごとをし、そしてしん敬い事をし、そして信 各々のオリジナリティを特別に扱う行事をして、全貌を明…

問.仁って、どうすれば見つけられるの?

答.毎日、自分の行いを振り返っていたら、きっと見つかるよ! 自分がバグったかのような事をする原因、それが切り口になるのだ! ☆★☆ピックアップフレーズ☆★☆ われひにさんをかえりみる吾れ日に三を省みる 自分は毎日、三つの事を振り返っている。という意…

問.君子は仁を動機にするらしいけど、仁って何?

答.期待ハズレな事をいって申し訳ないけど、言葉では説明できません! 自分自身の純粋な理性と感性で確かめてみてね! ☆★☆ピックアップフレーズ☆★☆ こうげんれいしょく すくなしやじん巧言令色 鮮矣仁 上手な説得や洗脳じみた誘惑に、少ないのが仁。という…

問.君子って考弟の事でしょ? で、考弟って、目上にはゴマすって、同僚にはマウントする事でしょ? 魅力を感じません!

答.未熟なうちは、状況に流されたり流そうとする事もあるだろう。 でも本当に目標としているのは、自分軸の根本なんだよ! ☆★☆ピックアップフレーズ☆★☆ くんしがつとむはもと 君子が務むは本 君子は社会の役割ではなく、自分の内側からなる根本を表現する。…

問.君子になるのって、難しくて苦しくて大変なんでしょ?

答.必要なのは、自分の探求心と他者との相乗効果だけ! ガリ勉も競争もいらないよ! ☆★☆ピックアップフレーズ☆★☆ ひと、ふちそしてふおん またならずくんしよ人不知而不慍 不亦君子乎 情報に溺れる事なく、恨み妬みを持つ事もなければ、必ず君子だよ。とい…

わたくし論ジェルは、ゼロから論語を現代語訳すると、ここに宣言します!

ねえ、論語って、良い事書いてありそうで、結局全然日常に響かなくない? 心の支えになっている人がいるのも事実だから、良さがあるのは本当だと思う。 でも「それが善なのはわかってるんだけど、それができないのが人間だろう?」 みたいなさ。「はい偉人は…