答.海の王者シャチが砂漠で活躍できないように、住む環境によるよ!
場所にはそこ特有の摂理があるんだ。摂理に合う個性が優秀なのさ!
☆★☆ピックアップフレーズ☆★☆
やまかわがそれのしゃなるもろ
山川がそれの舎なる諸
山や川に癒しを得るのがその人の個性だ。という意味。
大都会こそ唯一の舞台と考える人は多いが、環境に適応してこそ活きる個性もある。
6-5(124)
〔孔子〕
仲弓(ちゅうきゅう:人名)は、野趣あふれるマダラ牛の子だ。
彼は、姿赤く角の美しい牛のように優れているといわれているが、
そうといえど、それを欲して都会へ引き抜かないこと。
山や川などの自然こそが、彼を彼らしくする個別性の、心の拠り所なのだ。
≪状況の推測≫
田舎にいる優秀な人材を都会で採用しようとする者へ、相手が好む環境を見て選ぶ大事さを助言中。
論ジェルポイント
人によっては、田舎出身でも都会生活を求める人もいるはずだと思うけど、仲弓さんは違ったんだろうね。
都会から田舎に行く場合も同じ事がいえるね。住む環境が人間にパワーをくれる。適した環境で生きたいね!
白文
子謂仲弓曰
犂牛之子
騂且角雖欲勿用
山川其舎諸
書き下し文
子、仲弓をいいて曰く
犂牛の子
騂かつ角といえども、欲して用いることなかれ
山川がそれの舎なる諸