論語エンジェルの【誰でも君子になれる論語の現代語訳】

論語の原文を、何のひねりもなく素直に読んで、現代語に翻訳するよ!

2022-01-05から1日間の記事一覧

問.誰にでも好かれる人って、凄く良い人だから好かれるんだよね?

答.「みんなに好かれたい」という目的の人もいるから注意が必要だよ! 人には相性もあるから、多数決で人柄の良し悪しは決められないよ! ☆★☆ピックアップフレーズ☆★☆ すのえんのこい醯の焉の乞い 強い匂いで周りの気を引くかのような、誘導的な物乞い。と…

問.悪い人って、どうして悪い事をするの?

答.悪い事がしたくて悪事に手を染める人は稀だよ! みんな、良い気持ちになりたくて、ハメを外しちゃうだけなんだ。 ☆★☆ピックアップフレーズ☆★☆ おんをぜにもちいるはまれ怨を是に用いるは希れ 歪んだ感情を「正しい行動基準」とする人は稀。という意味。 …

問.どうしてもわからないものって、そもそも問いがおかしいんだよね?

答.時期尚早だったり相いれなかったり、あわないものは確かにあるね。 でも早合点でテコ入れ更新して、原作を消滅させるのはやめたげて! ☆★☆ピックアップフレーズ☆★☆ きょうかん ひぜんなるしょう狂簡 斐然なる章 よくできているものを、意味がわからない…

問.こんなご時世で子どもをほっといたら、みんな悪人になる?

答.自分軸がないのであれば、その人の行動は環境に左右されているよ。 大きな流れに乗るしかないのに、流れがないなら暴れるしかないね! ☆★☆ピックアップフレーズ☆★☆ そのぐ およぶがふかなりその愚 およぶが不可なり 悪いものの真似をするのは、周囲の者…