論語エンジェルの【誰でも君子になれる論語の現代語訳】

論語の原文を、何のひねりもなく素直に読んで、現代語に翻訳するよ!

2022-09-01から1日間の記事一覧

問,「聖人」ってカッコイイじゃん! この気持ちは本物だから、自分はその目標を貫くよ!?

答.親から貰った個性を潰して、空想で覆い隠すのが「聖人」なのか? 誰でも想像できる「聖人」より、唯一の個性の方がカッコイイよ! ☆★☆ピックアップフレーズ☆★☆ いえどもいうはなんじのみや謂えども云うは爾のみや 凄く魅力的な目標があった時に、自分の…

問.上には上があるし、変な人はごまんといる。自分なんて、たいした事ないんだよね…?

答.そうかもしれないけどそうだとして、それがどうしたっていうの? 有名人だけで世界は成り立たない。名声者が邪魔なら忘れてしまえ! ☆★☆ピックアップフレーズ☆★☆ ぶんにばくしたわれは、ゆうするひとなるをみずからにおこなう文に莫した吾は、猶する人な…

問.好き嫌いをハッキリさせるのが大事なら、嫌いな人とは付き合わなくていい?

答.喧嘩までは素直で良い事だけど、離縁はもったいない事だよ! ちょっと距離取って、付き合い方を考えて、次に繋ぐべきだよ! ☆★☆ピックアップフレーズ☆★☆ はんしゆく、そしてのちにわしゆく反しゆく、そして後に和しゆく そりが合わない事があっても、後…

問.間違いを指摘されるとムカつくんだけど、どうしたらいい?

答.マウントはウザいよね。でも親身なお節介なら喜ぶべきだよ! お節介なら、断定に足りない部分の補足だけしてくれるはずだよ! ☆★☆ピックアップフレーズ☆★☆ こうにあやまちあるひと、かならずちをゆく苟に過ち有る人、必ず知をゆく 一時的に過つ人は、必…