論語エンジェルの【誰でも君子になれる論語の現代語訳】

論語の原文を、何のひねりもなく素直に読んで、現代語に翻訳するよ!

2023-06-05から1日間の記事一覧

問.人前だろうが一人だろうが、カッコ悪い真似はしたくない。万が一失敗する事を考えたら、何もしないのが正解じゃない?

答.見栄張って誤魔化す為に発した自分の言葉は、自分の心に響くかい? 二度と失敗しない為には失敗の経験が必要だよ。泥沼から抜け出そう! ☆★☆ピックアップフレーズ☆★☆ ちするはそのげん恥するはその言 自分が言葉を発したなら、自分はそれを口に出した事…

問.でもさ、よくわかんないけどきっと偉い人は頑張って偉い立場になったんだろうから、自分のような凡人にはわからない凄さがやっぱり偉い立場の人にはあると思う。だから偉い人のいう事はきくべきじゃない?

答.大丈夫。わからないなら尚更、わからないから従わないでいいんだよ! わかる気あるなら、身の丈に合わせて視野を広げていくのが大事だよ! ☆★☆ピックアップフレーズ☆★☆ くんしのそう君子の思 君子は自分の経験し得る範囲内でしか、自分の心を動かさない…

問.上からの命令を下々の皆さんがこなすっていうのは、人間社会にとって当たり前の事じゃない?

答.確かにそれは俗にいう常識だけど、従わなきゃいけない根拠はないよ! 寧ろ制御しないと。ミルグラム実験では従う多数派が悲劇を起こすよ! ☆★☆ピックアップフレーズ☆★☆ はかりごとにあらずそのまつりごと謀にあらずその政 政治は方針を決めるだけで、実…

問.他者の立てた目標が好きすぎる! 参加して絶対にそれを実現させたいんだけど、没入し過ぎはよくない?

答.その場合も、過剰陶酔は厳禁で、自分の目標は自分で立てるべきだよ! 言いなりの部下より個人的成長をする部下の方が、組織へ貢献するよ! ☆★☆ピックアップフレーズ☆★☆ ふしがほっするはか夫子が欲するは寡 集団のメンバーには、各々動き、各々過ち、各…

問.他者と目標を共有するなら、上層部にやれっていわれた事を華麗に完璧にこなしたい。それがやりたい事なんだけど、それじゃ自分で自分の目標を立てた事にはならないのかな?

答.なんか、分別が大事っぽいよ! 他者の目標に根本から干渉してると、 誰のやりたい事なのかわからなくなって、自他の分別が難しくなるよ! ☆★☆ピックアップフレーズ☆★☆ いにしえをしゆくがくしゃをなすはおのれ古をしゆく學者を爲すは己 常に有り続けるも…