答.その場合も、過剰陶酔は厳禁で、自分の目標は自分で立てるべきだよ!
言いなりの部下より個人的成長をする部下の方が、組織へ貢献するよ!
☆★☆ピックアップフレーズ☆★☆
ふしがほっするはか
夫子が欲するは寡
集団のメンバーには、各々動き、各々過ち、各々改める事を望む。という意味。
寡は孤独の意。失敗する事も信頼してくれる集団なら、自分で目標も立てやすい。
14-26(340)
蘧伯玉(きょはくぎょく:人名)さんが孔子さんに使いの人を送った。
孔子さんは対面して座って話し、対話を終えた後につけ加えていう。
〔孔子〕
蘧伯玉さんは、何を為そうとしている?
〔使いの者〕
蘧伯玉さんが求めるのは、一人でいる事です。
それは行き過ぎた事であり、いまだにそれにあたっているようです。
使者が去った後に孔子さんが言った。
〔孔子〕
これが使いの者だよ、これぞ使いの者だよ。
≪状況の推測≫
主人に肩入れして「主人と同じ意見です」とかいうかと思ったら、自分は自分だというので関心中。
論ジェルポイント
意見が一致しているから同じ集団を形成できるものだと思うけど、完璧に同じになるなんてありえないしね。
完璧に同じじゃないと離反するのは義理に薄いかな。自分を活かせるなら方針が合わずとも組むって事だね。
白文
蘧伯玉使人於孔子
孔子與之坐而問焉曰
夫子何爲
對曰
夫子欲寡 其過而未能也
使者出
子曰
使乎使乎
書き下し文
蘧伯玉(きょはくぎょく:人名)が孔子においての使うは人
孔子と與みゆきて坐し、そして問いた焉に曰く
夫子は何を爲す
對して曰く
夫子が欲するは寡 その過ち、そして未だ能うなり
使者が出ずる
子曰く
使よ 使よ