ねえ、論語って、良い事書いてありそうで、結局全然日常に響かなくない？
心の支えになっている人がいるのも事実だから、良さがあるのは本当だと思う。
でも「それが善なのはわかってるんだけど、それができないのが人間だろう？」
みたいなさ。「はい偉人は凄いねー、よく偉そうな事いえるねー」みたいなさ。
志の高い人にしか、関係しなさそうなシロモノになっていると思うの。
あとさ、そんな誰でも思いつく「キレイ事」、弟子が文に書き留めたりするかな？
学習しろとか君子になれとかいうなら、その方法を箇条書きにすればいいじゃん！
漢文も、あっちいったりこっちいったり読みにくいし、しかも意味通じないし！
うーん論語よ、なんだか辻褄あわない事が多いぞ？
という事で、原文と漢字だけを頼りに、ゼロから論語を解読してみたよ！
そしたら、
ゼロから論語、メッチャ統一性ある事がわかったよ！
論ジェルの解釈は同業者からは浮いているみたいで、その点はちょっと不安かな。
図書館で借りられる論語本はあらかた読んだけど、似通る解釈者がいないのよ。
でも、解釈は人それぞれっていうし、自信を持って皆に公開しようと思うんだ。
悲しいかな論ジェルの意訳はかなり簡略化されてるけど、これには歴史があり……
解読始めたての頃は、１句ごと１万文字超えする論文チックなのでまとめていて、
「それじゃ誰も読まないだろ！」って事で、読みやすさを優先していったんだ。
対話形式や漫画形式を含む失敗を経て、今回が７度目の正直だよ！ ５年目だよ！
今度こそ、最後までこの文体で書いていきたいと思っているよ……切実に。
論ジェルがどうしてこんなに論語に打ち込むのかというと、
論ジェルも、論語みたいに誤解され続けて理解されないまま今に至るから、かな。
きっと、論ジェルや論語の登場人物さんたちにとって当たり前な事が、
ごく一般的な皆には、あまりにも知らない概念過ぎて、心にかすりもしないから、
仕方なく別の何かの概念で塗り替えるしかないんだよね。
論ジェルつらいよ。批判されるにしても、理解された上での批判がされたいよ。
なら論語もつらいんだろうよ。役立っていようが誤解による孤独は寂しかろうよ。
どうか論語よ救われて。 そしたら論ジェルも救われるから。多分。（私情）
という事で、論語の真意より、ニュアンスのわかりやすさを最優先にしているよ。
論語の真意が知りたい人は、ご自身でゼロから論語解読する事をおススメするよ！
もし独自に論語を解釈された方がいましたら、是非論ジェルにもご一報ください♪
最後に……。
独自解釈をやっているけど、既存の論語の信者さんをけなすつもりはないよ。
好きなものは好きなものって、自信を持っていてくれたら嬉しいな。
対立は生まれるだろうけど、哀しみを増やす為にブログ書くわけじゃないから。
「赤ワインもいいけど白ワインもいいよね」みたいな関係になれたらいいな。
さて、目標は、
2023年までに全章終わらせる事！
頑張るぞ～～！
