答.自己投資は大事だけど、それを生きる目標にすると奢り高ぶるよ!
完璧な君子になる事より、日常を彩るくらいに倹約する事が大事!
☆★☆ピックアップフレーズ☆★☆
おごり、すなわちそんにあらず
奢り、すなわち孫にあらず
贅沢すると子孫繁栄を手放す事になる。という意味。
自分に多くを与える事に慣れると、先祖から末裔に続く流れを断ち切る事になる。
7-37(184)
〔孔子〕
散財すると、子孫との縁が薄くなる。
倹約すると、ルールに縛られるようになる。
この場合、どちらかというなら、ルールに縛られる方がマシ。
≪状況の推測≫
ワガママを開放しながら研究して、仁を得ようとする者へ、計画なし過ぎるのも問題だと助言中。
論ジェルポイント
外部の影響がどうのこうの言って来たけど、それが妥協されるほど、お金を贅沢に使うのはマズいんだね。
消費活動は生産性から遠いから、現状維持をする方がまだ生産性を維持する事ができるのかな、と思ったよ。
白文
子曰
奢則不孫
儉則固
與其不孫也寧固
書き下し文
子曰く
奢り、すなわち孫にあらず
儉、すなわち固
與むはその孫にあらずなるはむしろ固