答.主催者が何かに諂い仕方なくやる事になんか、参加しなくていいよ!
その主催者に手を貸したら、諂う者に諂って加担した事になるよ!
☆★☆ピックアップフレーズ☆★☆
きみのこと、れいがじんする
君の事、禮が盡する
他者を統括する主催者が、気持ちの伴わない事をする。という意味。
人をまとめておきながら、利己の為に民を誘導する者がいる。巻き込まれないように!
3-18(58)
〔孔子〕
国の一大イベントを行う時に、主催者となる君主の礼が廃れて空っぽであるなら、
生き方は諂いをもちいるようになるだろう。
≪状況の推測≫
イベントの主旨に共感できない者へ、礼の無いイベントは諂う為にあり、それに従う者も諂う事になると助言中。
論ジェルポイント
自分の為の「媚び」や「諂い」を、相手への「礼」とか「敬意」って勘違いする人、現代にも多いよね。
諂っている人を見るのは気持ちの良いものではないのだから、形だけの礼に嫌悪感を抱くのは当然だね!
白文
子曰
事君 盡禮
人以爲諂也
書き下し文
子曰く
君の事、禮が盡(ジン)する
人、なすは諂いをもってするなり