答．小人は小人でできる事があるよ！ 凄く良い事をしなくてもいいのさ。
良い流れに流されたいなら、悪い流れに乗り続けない事が大事だよ！
☆★☆ピックアップフレーズ☆★☆
ぜんかなとい
善かな問い
「善い事がしたい」という漠然とした興味関心がある。という意味。
歪んだりグレたりしない限り、人はその潜在能力や経験値に関係なくプラスを望む。
１２－２０（２８３）
雨乞いの儀式に付き添い、暇になったタイミングで、
樊遲（はんち：人名）さんが孔子さんに質問した。
〔樊遲〕
あえてきくのですが、
德を崇める事、状況に流されなくする事、惑いを分別する事とは？
〔孔子〕
自分が実体験で困っていたり悩んでいたりする事ではなく、
それらが「善」としか言いようがないゆえの質問だな。
德を崇める事に関しては、
まずは行事を優先し、その後に参考に出来そうなものを得る事。
それと、「德を崇める事をやるぞ！」と意識しない事。
状況に流されなくする事に関しては、
自分の気持ちにそぐわない事があった時に、しっかり追究して改善する事。
原因が自分だけの時もあるだろうが、時には他者との対話が必要な時もあるだろう。
また、罪は憎んでも、人は憎まない事。
人間は間違えながら成長していくものだし、根本的に方針が違う人間もいるものだ。
自他ともに、そういう人間らしさが引き起こす事で、気に入らない事があった場合は、
自分自身の事も他者の事も、人格否定はしないようにする事。
それと、「状況に流されなくする事をやるぞ！」と意識しない事。
惑いを分別する事に関しては、
一時的に、心が張り裂けんばかりの怒りにさいなまれる事もあるだろうが、
そういったものは、強く印象に残ったとしても、引きずる事なく忘れる事。
こんがらがり過ぎた為にキャパシティを超えただけで、そこに憎むべき悪は無い。
そのような一時的な感情の記憶に振り回される事なく、
リセットした今現在で、自分の内側から湧き出る情熱だけを汲み取る事。
それと、「惑いでない事をやるぞ！」と意識しない事。
≪状況の推測≫
善行がしたいと望む者へ、だいぶやわらかく助言中。
論ジェルポイント
子張さんに同じ質問された時に伝えた内容と全然違うじゃんね。相手を選べる察しの良い孔子さんが好きよ。
子張さんには君子用を、樊遲さんには小人用を伝えたのね。小人に「君子になれ」と無理強いしないの寛大！
白文
樊遲從遊於舞雩之下曰
敢問
崇德 脩慝 辨惑
子曰
善哉問
先事後得
非崇德與
攻其惡
無攻人之惡
非脩慝與
一朝之忿忘
其身以及其親
非惑與
書き下し文
樊遲（はんち：人名）舞雩をしゆくにおいて從い遊ぶ下で曰く
敢えて問う
崇德 脩慝 辨惑
子曰く
善かな問い
先に事、後に得
崇德にあらずと與む
攻めるはその惡
攻るがなしは人しゆく惡
脩慝にあらずと與む
一朝がしゆく忿は忘
その身にもってしておよぶはその親
惑にあらずと與む
