答.大勢の他者に関われば価値が高い人間、ってわけじゃないよ!
家族や友達を大切にする事は、誰でもできる政治活動なんだ!
☆★☆ピックアップフレーズ☆★☆
しこうをともうきょうだいにほどこす またまつりごとをなす
惟孝を友于兄弟に施す また政をなす
友や兄弟を思い認識する事は、政治そのものである。という意味。
幸せになる事が政治の目的なら、それはいつでも誰でもできる。足元を固めていこう!
2-21(37)
「孔子は近親者に繋がれていて、それで国政に参加できないんだ」とする噂があった。
〔孔子〕
足手まといを喰らっているのではなく、
昔の書でいう、孝をしているんだよ。
「友や兄弟を思い認識し、孝行する事も、政治のセオリーの一つである」とある。
政治を実施しているから、それらと繋がっているんだよ。
≪状況の推測≫
BIGになる事が良い事だと思っている者へ、一人の等身大の人間としてできる事を助言中。
論ジェルポイント
育児や介護は、確かに家庭の負担といえるけど、それ自体が国全体へプラスになる事でもあるよね。
上からの統治だけでなく、下からDIY的にボトムアップしていくのも、政治と呼ぶべき事だね!
白文
或謂孔子曰
子奚 不爲政
子曰
書云孝乎
惟孝友于兄弟施 於 有政是
亦爲政
奚其爲 爲政
書き下し文
或る謂われ孔子を曰く
子は奚(ケイ) 政(まつりごと)をなさず
子曰く
書で云う孝よ
政の是があるにおいて、惟孝(シコウ)を友于(ウ)兄弟に施す
また政をなす
奚(ケイ)それがためは政をなす