答.君子は他者と違う事ができるし、小人は同じになりたがるものだよ!
同じ知見を共有する事は、奢らない事を含めてメリットしかないよ!
☆★☆ピックアップフレーズ☆★☆
くんしはわをし、そしてどうするにあらず
君子は和をし、そして同するにあらず
君子はハーモニーを奏でるので、誰一人同じにはならない。という意味。
自分という存在を、誰とでも不協和音にならないように調整するのが君子だ。
13-21(307)
〔孔子〕
君子は、ドとミとソでできたCコードのように、複数が合わさって良い音を奏でる。
誰かと同じ音を奏でる事はない。
小人は、1オクターブ上のドもドに聞こえるように、複数が合わさっても単音となる。
集団から外れて異なる音を奏でる事はない。
≪状況の推測≫
情報共有でアイデンティティが失われる事を恐れる者へ、誰にとってもメリットがあるよと助言中。
論ジェルポイント
和の国の民族が和せずな小人ってシュールだね。聖徳太子も和むの意味で使ってたんだし、この話はいいか。
この章は小人をバカにしているのではなく、単音になりたいなら情報出すだろって話だね。単音も綺麗だよ!
白文
子曰
君子 和而不同
小人 同而不和
書き下し文
子曰く
君子は和をし、そして同するにあらず
小人は同をし、そして和するにあらず