答.まだ気持ちが切り替わってないんだね。軽く叩いて目を覚まさせよう!
君子には誰でもなれるから、自主脱退は歓迎しても、追放はNGだよ!
☆★☆ピックアップフレーズ☆★☆
ぜはなすはせん
是は爲すは賊
良い環境を用意しても、それをゴッソリ無駄にする人がいる。という意味。
無防備に余っていたら、盗んだり無駄にする人が出てくる。そんな大人は修正しよう。
14-46(360)
原壤(げんじょう:人名)は、
野蛮人とされる民が攻めてきて、街を滅ぼすのを待っている。
〔孔子〕
幼い頃は、下っ端に甘んじ、経験を積んでも次世代に貢献せずにいた。
働き盛りの頃は、既に身に備わったもっているものを、絶対に伸ばさない事に徹する。
老いた今は、死なずに生を浪費している。
良しとしているセオリーは、盗賊のように価値もわからぬ宝を盗んで無駄にする事だ。
こういうやからには、杖で脛を叩くものだ。
≪状況の推測≫
我が強く破壊願望を持った隠者気質の者へ、カツを入れ中。
論ジェルポイント
有能な偉人が一人いると、必ず落ちる所まで落ちた親近者がいるものだよね。この人は孔子さんの被害者ね。
もしくはこの人を見て孔子さんは君子になったのかも? 無志者であって無能じゃないから怒ってるのよね。
白文
原壤夷俟
子曰
幼而不孫弟
長而無述焉
老而不死
是爲賊
以杖叩其脛
書き下し文
原壤(げんじょう:人名)夷を俟つ
子曰く
幼、そして孫にあらずの弟
長、そして述は無しの焉
老、そして死にあらず
是は爲すは賊
もってするは杖で叩くその脛