答.「やらない」だと食わず嫌いと思われるし、敵対しかねないよね…。
「誰かと同じ事をする」だと派閥の問題になるから、断りやすいね!
☆★☆ピックアップフレーズ☆★☆
きゅうもまたはじゆく
丘も亦恥之
丘は孔子自身の事で、他者と同じように自分も方針を改める。という意味。
「誰かと同じで恥とする」という主張は、やらない言い訳として説得力がある。
5-24(116)
〔孔子〕
理性が「それしかない」とドツボにハマるものや、
感性が「もうどうにでもなれ」と暴走するものを、
良いなと思って心の底からやさしさが満ち溢れてしまう事は、
左丘明(さきゅうめい:人名)は違うと感じ、柔軟に心を入れ替えた。
私も柔軟に心を入れ替える。
心を歪ませてくる人に対し、
何も言い出せず、対抗策もなく、逃げる事もできないまま、
心を歪ませるような人を友とし続ける事は、
左丘明(さきゅうめい:人名)は違うと感じ、柔軟に心を入れ替えた。
私も柔軟に心を入れ替える。
≪状況の推測≫
人気取りする人を好む人が「人気取りしたら?」と助言してくる時に、対抗中。
論ジェルポイント
恥だとする人がいてもさ、やりたい人はやりたいって気持ちを変えられなくね? 意識高い自慢みたいだわ。
ただ「恥とする仲間」がいる事は、防御には使えるね。こっちはこっちで良いと思ってやってます、ってね!
白文
子曰
巧言令色 足恭
左丘明恥之 丘亦恥之
匿怨而友其人
左丘明恥之 丘亦恥之
書き下し文
子曰く
巧みな言(ゲン)と令する色(ショク)で足るは恭(キョウ)
左丘明(さきゅうめい:人名)恥をしゆく 丘(きゅう:孔子の事)もまた恥をしゆく
怨を匿(カク)し、そしてその人と友
左丘明 恥をしゆく 丘(きゅう:孔子の事)もまた恥をしゆく